What do you wish for?

Must listen this(Hindi:Tu kya chahta hai?) What do you wish for?

 

Such a beautiful song! Elegant and harmonious. Below the video are the lyrics in English.
Description of the audio- video :

Singer – Suresh Wadkar
Lyricist and Video Concept – Natesan Muni
Music Compose – Saarthak Chintu Kalla
Creative Director – Mukesh Kaushik
Editing – Prince Grover & Mukesh Kaushik
Media and Marketing – Shailesh Tripathi,
Public Relation officer – Reema Ojha

English Translation of Lyrics

Shelf ( Mukhda )

What do you wish for ? What do you wish for?
You want this earth, full of your co-believers !
In the name of Religion, In the name of a Pride,
Why are you alienating the human hearts?
1st Stanza (Anthra)

You are not more then a dust, you are a nothing in this universe,
God gave you one more sense , and you become a God
After seeing your brutality, this nature also get shivers, Shivers

2nd Stanza (Anthra)

Struggle among you still exist, no sight is there for patch up of hearts,
If both side exits one day, how can life will reappears on this earth?
Although the intention is noble, but the pathway is full of bloods

3rd Anthra

If your God also, had your outlook, then how he could have made this universe?
Had he differentiated among all, why he put the blood in all with same color?
You are also as of others; why are you alienate with others ?

What do you wish for? What do you wish for?
You want this earth, full of your co-believers!
In the name of Religion, In the name of a Pride,
Why are you alienating the human hearts?
*** ** ***

LYRICS in Hindi

Mukhda

Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai !
Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai !

Hum khayalo ka jahaa (2)
Chahta hai, chahta hai

Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai !
Insaano, Insaano

dharam ke naam par, Aham ke naam par,
Kyo dhilo ko baanta hai,
baanta hai, baanta hai !
Insaano, Insaano
1st Anthra

Ek zarre se jyaada kuch nahee, Teri husti hi kya hai is jahaan me.
Mil gayi kya ek samajh tujhko jara si, Nasamajh khud ko samajh beta kudha thoo
Teri yis haiwaniyat ko , dekhar tho
kudrat ka dhil bhi kamptha hai, kamptha hai

Insaano

2nd Anthra

Dilo ki ranjishe mitthee nahee, jane kahan, katham hogi yeh kahani?
Jab namo nishan mit jayega sabka, to kya, phir suru hogi ye zindagani ?
Jab namo nishan mit jayega sabka, to kya, phir suru hogi ye zindagani ?
Pak hai manzil magar, khoon se rangi raastha hai

Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai !
Insaano, Insaano
3rd Anthra

Teri tarah sochtha malik tera, kaise bhala, phir vo ye duniya basatha
Phark bandho me kartha koi, kyo lahoo, ek saa sab mein milatha
Thoo bi auro ki tarah hi, hai re bandhe,
Kyo bala khudh ko judha thoo maantha hai, maantha hai

Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai!
Tu kya chahta hai, Tu kya chahta hai!
Humkhayalo ka jahaa (2)
Chahta hai, chahta hai (2)

Insaano, Insaano -2

*** ** ***

 

 

Advertisements